certains prix et la disponibilité des services de laser + épilation au fil peuvent varier selon les emplacements – il est donc préférable de vérifier directement avec le bar de beauté avec laquelle vous souhaitez réserver!
le brazilly® / the brazilly® wax
20 min
notre service signature d’épilation à la cire! on enlève tout, ou presque tout – vous décidez. / our signature brazilian wax service! everything off – including the full vajay and between the cheeks – or almost everything off, you decide
la forme des sourcils (taille + cire) / the brows (shape, trim + wax) | wax
15 min
les sourcils parfaits sont là ! obtenez la forme idéale pour votre visage grâce à notre incroyable service de cire, de mise en forme et de coupe. / perfect brows are here! get the ideal shape for your face with our amazing wax, shape and trim service.
les lèvres / the lip wax
10 min
pour celles qui épilent leur moustache. / for those who wax their ‘stash. full upper lip
la jambe complète / the full leg wax
35 min
du haut de la cuisse à la cheville! (comprend les orteils, n’inclut pas le bikini)/ from top of the upper thigh to ankle! (includes toes, does not include bikini)
le thongkini® / the thongkini® wax
15 min
les côtés de façon prononcée, le dessus, le dessous et le « derrière » – disparus. /deep into the sides, the top + between the cheeks
la demi-jambe / the half leg wax
20 min
le bas de la jambe comprend les orteils jusqu’au haut du genou, le haut de la jambe comprend le bas du genou jusqu’au haut de la cuisse (y compris les orteils!) / bottom of leg includes toes to the top of the knee, top of the leg includes bottom of the knee to top of the thigh (included toes too!)
contour du maillot / the bikini wax
10 min
juste les côtés et un peu au-dessus/ the sides + a little off the top
les aisselles / the underarms wax
10 min
vous ne voudrez jamais plus les raser. pour vrai./ you’ll never wanna shave them again. for reals.
le bumkini® / the bumkini® wax
10 min
alias le brazilly® broussailleux. c’est une épilation du bikini (donc les côtés + un peu au-dessus) plus une épilation des fesses!/ aka ‘the full bush brazilly®. it’s a bikini wax (so the sides + a little off the top) plus we take care of any strays between the cheeks!
la vierge du brazilly® / the brazilly® the virgin wax
30 min
notre service signature d’épilation à la cire – mais conçu sur mesure pour les personnes qui veulent l’essayer pour la première fois! nous prenons plus de temps pour expliquer chaque étape au fur et à mesure, et nous travaillons de façon latérale (donc si vous voulez arrêter, vous ne serez pas épilée d’un seul côté) – on vous dit même quand respirer!/ our signature brazilian wax service – but customized for tentative first-timers! we take extra time, we explain every step as we go, we even work side to side (so if you want to stop you won’t be left lopsided) – heck, we even tell you when to breathe!
le dos complet / the full back wax
20 min
dos sans poils – dos complet de la ligne de ceinture au cou, y compris les épaules/ furless back coming up – full back from belt line to neck, including shoulders
les bras complets / the full arm wax
20 min
des bras doux comme de la peau de bébé de haut en bas. / baby smooth arms all the way.
le demi-bras / the half arm | wax
15 min
haut ou bas, c’est vous qui choisissez ! le bas du bras va du poignet au haut du coude. le haut du bras va du bas du coude à l’épaule/ top or bottom, you pick! bottom of the arm is from wrist to the top of the elbow.top of the arm is from bottom of the elbow to shoulder
le menton + les lèvres / chin + lip wax
15 min
le menton / the chin wax
10 min
pour celles qui ont des poils indésirables au menton. côtés + bas du menton / for those with unwanted chinny chin chin hairs. sides + bottom of chin area
le nez / the nose wax
10 min
ouais, à l’intérieur du nez. fiez-vous à nous : une fois que vous l’aurez essayé, vous ne pourrez plus vous en passer. / yep, inside your nose. trust us, once you have this done, you will never go back!
le ventre / the tummy wax
10 min
débarrassez-vous de votre « chemin du bonheur ». vous n’en avez pas besoin. / get rid of your treasure trail. waxing your tummy from below your ribs to top of your underwear line
les fesses / the bum cheeky wax
10 min
joues brûlantes seulement / bum cheeks only
le demi-dos / the half back wax
15 min
haut du dos ou bas du dos, votre choix. (si le haut, cela inclut les épaules.) le bas du dos va du milieu du dos à la ligne de ceinture/ top of back or lower back, your choice. (if top, it includes shoulders.) lower back is from mid back to belt line
la poitrine / the chest wax
20 min
épilation de la poitrine complète, du cou jusqu’au bas de la cage thoracique/ full chest wax, from neck to the bottom of the rib cage
les côtés du visage / the sides of face wax
10 min
le nom dit tout! les deux côtés du visage de l’oreille au menton / just like it says! both sides of the face from ear to chin.
les oreilles / the ears wax
10 min
sur les côtés et à l’intérieur des oreilles! / along the sides and in the ear!
le cou / the neck | wax
10 min
avant ou arrière du cou ou les deux – votre choix ! / front or back of the neck or both – your choice!
le visage complet / the full face wax
35 min
on enlève tout! les sourcils complets, la lèvre, le menton et les côtés du visage. /all off! full brows, lip, chin + sides of face.
le nez + les lèvres / nose + lip wax
15 min
le cou + le nez / neck + nose wax
15 min
le gel overlay BIAB™ / the BIAB™ gel overlay
1 hr 20 min
le gel overlay est une bonne alternative pour les personnes qui aiment le dip/sns, mais qui veulent une alternative naturelle + moins dommageable. la formulation longue durée peut durer jusqu’à 4 semaines ou plus – pas d’écaillage ni de soulèvement – youpi! la superposition est conçue pour garder les ongles naturels forts, tout en favorisant la santé durable des ongles. inclus: taille des ongles selon la forme désirée + polissage, travail des cuticules, application de BIAB™ + application de couleur gel. si vous avez besoin d’un remplissage, reservez le service ‘le gel overlay – remplissage’ et nous vous remplirons tous!/ the gel overlay is a good alternative for people who like dip/sns, but want a natural + less-damaging alternative. the long lasting formulation can last up to 4+ weeks – no chipping or lifting – yay! the overlay is designed to keep natural nails strong, while promoting long-lasting nail health. included: nail shaping + buffing, cuticle work, application of BIAB™ + gel colour application. if you need a fill book ‘the fill – overlay’ and we will get you all filled in!
le gel overlay BIAB™ + retrait / the BIAB™ gel overlay + removal
1 hr 35 min
il est temps de retirer + réappliquer votre BIAB™. inclus: retrait, taille des ongles selon la forme désirée + polissage, travail des cuticules, application de BIAB™ + application de couleur gel. it’s time to remove + get your BIAB™ removed + reapplied. included: removal, nail shaping + buffing, cuticle work, application of BIAB™ + gel colour application.
le gel overlay BIAB™ – remplissage / the BIAB™ gel overlay – fill
1 hr 10 min
vos ongles ont un peu poussé? le gel overlay – remplissage, est fait pour vous. inclus: taille des ongles selon la forme désirée + polissage, travail des cuticules, application de BIAB™ + application de couleur gel *afin que nous puissions surveiller la santé de vos ongles, nous recommandons 2 remplissages maximum avant de réserver la gel overlay + retrait* / have a bit of grow out? ‘the fill – gel overlay’ is for you. includes: nail shaping + buffing, cuticle work, application of BIAB™ + gel colour application *in order for us to monitor the health of your nails we recommend 2 fills max before booking the gel overlay + removal*
le retrait du gel overlay BIAB™ / the BIAB™ gel overlay – removal
20 min
le gel overlay – retrait comprend une finition avec de l’huile nourrissante pour les cuticules + un traitement des ongles stellaire avec notre vernis préféré 10spot® thirsty (alias : l’hydrator). cela ramènera vos ongles à leur état vierge + contient des acides aminés pour stimuler la kératine, ce qui laissera vos ongles super forts. si vous portez un gel overlay , veuillez réserver le service ‘le gel overlay – retrait’ si vous avez des extensions (c’est-à-dire : gel bio, sns/dip + acrylique) réservez le service ‘les extensions – retrait’ si vous avez des questions sur les services de retrait, contactez-nous. /the gel overlay removal, includes finishing with some nourishing cuticle oil + a stellar nail treatment with our fav 10spot® polish thirsty (aka: the hydrator). this will bring your nails back to their virgin state + contains amino acids to stimulate keratin which will leave your nails feeling super strong. if you have a gel overlay on please book ‘the gel overlay – removal’ service if you have extensions on (ie: bio gel, sns/dip + acrylic) book ‘the extensions – removal’ service if you have questions about your removal, contact us.
les extensions / the extensions
1 hr 35 min
à la recherche de longueur ? parlons des extensions d’ongles. ‘the extensions’ est une excellente alternative aux ongles en acrylique ou après x, ajoutant des extensions durables, de la résistance et de la durabilité avec un produit non toxique, végétalien et sans cruauté. il est résistant aux éclats + hautement pigmenté + avec une brillance longue durée et une finition semblable à du verre qui dure des semaines. inclus : mise en forme des ongles + polissage, travail des cuticules, extensions de pointes et superposition de pot de gel + application de couleur de gel. / looking for length? let’s talk about nail extensions. ‘the extensions’ is an awesome alternative to acrylic or apres x nails, adding long-lasting extensions, strength + durability with a non-toxic, vegan + cruelty-free product. it’s chip resistant + highly pigmented + with a long lasting shine and a glass like finish that lasts for weeks. included: nail shaping + buffing, cuticle work, tip extensions and gel pot overlay + gel color application.
les extensions – remplissage / the extensions – fill
1 hr 20 min
les extensions ont toujours fière allure mais elles ont un peu grandi? remplissons-les. nous allons réduire la couche supérieure et les remplir avec le pot de gel, vous donnant un nouvel ensemble frais. inclus : à l’aide d’un fichier électronique, nous réduirons la couche supérieure, la mise en forme des ongles, le travail des cuticules, la superposition du pot de gel + l’application de la couleur du gel. assurez-vous de réserver un retrait pour les extensions, la superposition de gel ou la gomme laque si vous portez des gels ou des acryliques au moment de votre rendez-vous. Malheureusement, nous ne pouvons pas effectuer de remplissages sur des acryliques. / extensions still looking great but they have grown out a bit? let’s fill them in. we will reduce the top layer and fill them in with the gel pot, giving you a fresh new set. included: using an e-file we will reduce the top layer, nail shaping, cuticle work, gel pot overlay + gel colour application. please be sure to book a removal for the extensions, the gel overlay or shellac if you are wearing any gels or acrylics at the time of your appointment. unfortunately we can’t perform fills on top of acrylics.
les extensions – retrait / the extensions – removal
30 min
les extensions – retrait inclut l’utilisation d’une lime pour réduire l’encombrement. nous lisserons l’ongle naturel en polissant le gel restant. nous terminerons avec de l’huile nourrissante pour les cuticules + un traitement des ongles stellaire avec notre vernis préféré 10spot® thirsty (alias : hydratant). cela ramènera vos ongles à leur état naturel + contient des acides aminés pour stimuler la kératine, ce qui laissera vos ongles super forts. / the removal – extensions includes using an e-file to reduce the bulk. we will smooth the natural nail by buffing the remaining gel. we will finish with some nourishing cuticle oil + a stellar nail treatment with our fav 10spot® polish thirsty (aka: the hydrator). this will bring your nails back to their virgin state + contains amino acids to stimulate keratin which will leave your nails feeling super strong.
la manucure au gel / the gel mani
40 min
obtenez une manucure au gel qui durera deux fois plus longtemps que le vernis ordinaire et qui sèche instantanément! comprend la taille des ongles selon la forme désirée + le polissage, le trempage, tout le travail sur les cuticules (repousser + tailler + polir les cuticules) + l’application du vernis au gel. nous offrons toutes vos marques préférées de vernis à ongles gel, shellac, OPI et plus encore! veuillez noter que nous ne donnons pas de manucures au bio-gel ou à l’acrylique. nous ne faisons qu’au naturel ici. / get a gel manicure that will last twice as long as regular polish and dries instantly! includes trimming nails to desired shape + buffing, soaking, all cuticle work (pushing back + trimming + buffing cuticles) + gel polish application. we carry all your favorite brands of gel nail polish, shellac, OPI and more! please note that we do not provide bio-gel or acrylic manicures. we only do natural here.
la manucure / the mani
30 min
exfoliation + serviette chaude, taille des ongles selon la forme désirée + polissage, trempage, tout le travail sur les cuticules (repousser + tailler + polir les cuticules), massage + vernis. /scrub + hot towel, nail shaping + buffing, soak, full cuticle work (push back + clipping), massage + polish
la manucure rapide / the quickie mani
25 min
taille des ongles selon la forme désirée + polissage, tout le travail sur les cuticules (repousser + tailler + polir les cuticules) + vernis. / nail shaping + buffing, full cuticle work (push back + clipping) + polish
le vernis au gel + dissolvant / the gel polish job + removal
40 min
retirez votre ancien vernis shellac + renouvelez la couleur! le prix comprend un rabais sur le retrait! / remove your old shellac polish + re-up that color! price includes a discount on your removal!
le vernis au gel / the gel polish job
25 min
vos ongles ont une belle forme et vos cuticules sont assez parfaites, mais vous avez seulement besoin d’une réapplication de vernis au gel? demandez ce service. il comprend la taille des ongles selon la forme désirée, le polissage et l’application de vernis au gel. / your nails have a nice shape and your cuticles are pretty perfect, but you only need a reapplication of gel polish? request this service. it includes the size of the nails according to the desired shape, the polishing and the application of gel polish.
la manucure pour enfant / the kiddie mani
15 min
pour les enfants de 12 ans et moins! taille des ongles selon la forme désirée, exfoliation, serviette chaude, massage + vernis. / for kids 12 and under! nail shaping, scrub, hot towel, massage + polish
le vernis / the polish job: fingers
15 min
taille des ongles selon la forme désirée + vernis (* mains seulement; désolé, mais pas de vernis seulement sur les orteils – ça ne serait pas hygiénique puisqu’il n’y aurait pas de trempage!). / switch up your look with new polish! includes removal of old polish, filing + buffing
la manucure au gel + dissolvant / the gel mani + removal
55 min
enlevez votre vieux vernis au gel + obtenez une manucure complète avec une nouvelle couleur de gel vibrante!/ remove your old gel polish + get a full manicure with a vibrant new gel color!
le dissolvant de vernis au gel – doigts / the gel removal (fingers)
15 min
dissolvant de vernis au gel. veuillez noter que ce service n’est pas conçu pour le vernis au bio-gel ou à l’acrylique, nous n’avons pas les outils pour ça! / gel polish remover. please note that this service is not designed for bio-gel or acrylic polish, we don’t have the tools for that!
ajout de vernis français (mains) / add frenching / rainbow nails (fingers)
10 min
la manucure française est offerte à un coût additionnel pour le vernis ordinaire ou au gel. la manucure artistique est offerte au gel seulement : choisissez les pois, les lignes verticales, les demi-lunes, les chevrons, les coins, la manucure française de couleur, les nuages, le dégradé brillant, les cœurs et les silhouettes! *** si vous voulez une manucure artistique plus détaillée, veuillez communiquer avec la boutique pour prendre rendez-vous. des frais additionnels s’appliqueront. / frenching + rainbow nails (aka. diff colour on each nail) are available for an additional charge in both regular + gel polish. make sure to book them as they require extra time. nail art is available in gel only. please contact the location of your choice to book for simple or more advanced nail art – additional pricing will apply
la pédicure au gel / the gel pedi
50 min
pédicure au gel qui sèche instantanément et vous permet de sortir tout de suite! adieu, marques de bas! comprend : trempage, taille des ongles selon la forme désirée + polissage, tout le travail sur les cuticules (repousser + tailler + polir les cuticules), polissage de la plante des pieds + application du vernis au gel. nous offrons toutes vos marques préférées de vernis à ongles gel, shellac, OPI et plus encore! comprend l’épilation des orteils à la cire à titre gracieux! / gel pedicure that dries instantly and gets you out there right away! farewell, stocking marks! includes: soaking, trimming nails to desired shape + buffing, all cuticle work (pushing back + trimming + buffing cuticles), buffing soles + gel polish application. we carry all your favorite brands of gel nail polish, shellac, OPI and more! includes complimentary toe waxing!
la pédicure au gel + dissolvant / the gel pedi + removal
1 hr 5 min
enlevez votre vieux vernis au gel + réappliquez!/ remove your old gel polish + reapply!
la pedicure/ the pedi
45 min
trempage, taille des ongles selon la forme désirée + polissage, tout le travail sur les cuticules (repousser + tailler + polir les cuticules), polissage de la plante des pieds, exfoliation, massage + application du vernis ou polissage. comprend l’épilation des orteils à la cire à titre gracieux! omprend l’épilation des orteils à la cire à titre gracieux!* * épilation des orteils disponible à certains magasins/ soak, nail shaping + buffing, full cuticle work (push back + clipping), buffing bottoms of feet, scrub, massage + polish or a shiny buff. includes a complimentary *toe wax! *toe wax available at select locations
la pedicure rapide / the quickie pedi
30 min
trempage, taille des ongles selon la forme désirée + polissage, tout le travail sur les cuticules (repousser + tailler + polir les cuticules) + vernis. choisissez aussi entre le traitement complet de la peau calleuse ou l’exfoliation + massage. comprend l’épilation des orteils à la cire à titre gracieux! / soak, nail shaping + buffing, full cuticle work (push back + clipping) + polish. plus your choice of either full callus work or scrub + massage. includes a complimentary *toe wax! *toe waxing available at select locations
la pedicure pour enfant / the kiddie pedi
20 min
pour les enfants de 12 ans et moins. trempage, taille des ongles selon la forme désirée, exfoliation, massage + vernis. /for children under 12 soak, nail shaping, scrub, massage + polish
le vernis: orteils / the polish job: toes
15 min
mise en forme des ongles + pose de vernis / nail shaping + polish
le dissolvant de vernis au gel – orteils / the gel removal (toes)
15 min
“dissolvant de vernis au gel pour les orteils! veuillez noter que nous n’avons pas les outils nécessaires pour enlever le vernis au bio-gel ou à l’acrylique – seulement le vieux vernis au gel ordinaire. / gel polish remover for toes! please note that we do not have the tools to remove bio-gel or acrylic polish – only regular gel polish.”
ajout de vernis français (pieds) / add frenching/ rainbow nails (toes)
10 min
la manucure française est offerte à un coût additionnel pour le vernis ordinaire ou au gel. la manucure artistique est offerte au gel seulement : choisissez les pois, les lignes verticales, les demi-lunes, les chevrons, les coins, la manucure française de couleur, les nuages, le dégradé brillant, les cœurs et les silhouettes! *** si vous voulez une manucure artistique plus détaillée, veuillez communiquer avec la boutique pour prendre rendez-vous. des frais additionnels s’appliqueront. / frenching + rainbow nails for pedicures (aka. diff colour on each nail) are available for an additional charge in both regular + gel polish. make sure to book them as they require extra time. nail art is available in gel only. please contact the location of your choice to book for simple or more advanced nail art – additional pricing will apply
nail art avancé: tous les ongles/ advanced nail art: full set
25 mins
nail art simple: tous les ongles / simple nail art: full set
20 mins
nail art simple: 2 ongles accentués / simple nail art: 2 accent nails
10 mins
nail art avancé: 2 ongles accentués/ advanced nail art: 2 accent nails
15 mins
le rehaussement des cils + teinture / the lash lift + tint
40 min
maintenant que vos cils sont levés vers le ciel, la teinte complètera le look en s’assurant qu’ils paraissent plus foncés et plus fournis. veuillez noter que les services de rehaussement de cils ne peuvent pas être effectués si vous êtes enceinte./now that your lashes are lifted to the sky the tint will complete the look by ensuring they look darker + fuller. please note, lash lift services cannot be performed if you are pregnant
le combo teinture des cils + sourcils / the brow + lash tint combo
25 min
voulez-vous que vos yeux éclatent? c’est le service pour vous. la teinte est appliquée sur vos sourcils + cils, les rendant plus foncés et paraissant plus longs – oui !!/ want your eyes to pop? this is the service for you. the tint is applied to your brows + lashes, making them darker and appear longer – yes!!
la lamination des sourcils + teinture et le rehaussement des cils + teinture / the brow lam + tint
1 hr 10 min
le package complet pour obtenir de superbes sourcils + cils! comprend une lamination des sourcils + teinte et un rehaussement des cils + teinte veuillez noter que les services de rehaussement et de lamination ne peuvent pas être effectués si vous êtes enceinte / the complete package to get your brows + lashes looking sharp! includes a brow lam + tint and top it off with a lash lift + tint please note, lift/lam services cannot be performed if you are pregnant.
la lamination des sourcils + teinture / the brow lam + tint
40 min
le look ultime pour les sourcils. Non seulement vous auriez des sourcils laminer avec une superbe forme, mais vous obtiendrez également une teinture de sourcils pour vous assurer que votre couleur est vive et belle. / this 2 step brow lamination process creates beautiful, full + fluffy brows. once laminated we will ensure your brow shape is on point with a wax, tweeze or *thread, then we apply brow tint to fill in any sparse areas and color your brows for the perfect pop! please note, brow services cannot be performed if you are pregnant *threading only available at select locations
le rehaussement des cils / the lash lift
35 min
le rehaussement des cils signifie que nous appliquons une solution douce sur vos cils pour les soulever dans le même type de courbure que vous obtenez avec un recourbe-cils. vous donnant des résultats qui durent des semaines – adieu le recourbe-cils! veuillez noter que les services de rehaussement de cils ne peuvent pas être effectués si vous êtes enceinte. / lash lift means we apply a gentle solution to your lashes to lift them in the same sort of curl you get with an eyelash curler. giving you results that last for weeks- good bye lash curler! please note, lash lift services cannot be performed if you are pregnant.
la teinture des cils / the lash tint
20 min
la teinte des cils crée des cils plus foncés qui paraissent plus longs. vous serez prêt à partir sans mascara requis!/ eyelash tint creates darker eyelashes that appear longer. you’ll be ready to go with no mascara required!
la teinture des sourcils / the brow tint
15 min
les sourcils! la teinte est appliquée sur vos sourcils, les remplissant, les rendant plus épais./ brows baby! tint is applied to your brows, filling them in, making them look and feel thicker.
la lamination des sourcils / the brow lam
30 min
avez-vous déjà rêvé d’avoir de sourcils plus garnis? et bien, ne cherchez pas plus loin – la lamination des sourcils est pour vous. ce processus en 2 étapes placera tous vos poils de sourcils dans la bonne direction, créant un beau sourcils dense et volumineux. / ever dream of thicker brows? well look no further – enter brow lamination. this 2 step process will have all your hair – flowing in the right direction creating a beautiful, full + fluffy brow. once laminated we will ensure your brow shape is on point with a wax, tweeze or *thread please note, brow lam services cannot be performed if you are pregnant *threading only available at select locations
l’épilation des sourcils au fil /the brow threading
20 minutes
offerte dans certaines boutiques. appelez-nous pour savoir si nous l’offrons. / threading services are not available at all locations. please check with your individual location for details.
l’épilation de la lèvre au fil / the lip threading
10 minutes
offerte dans certaines boutiques. appelez-nous pour savoir si nous l’offrons. /threading services are not available at all locations. please check with your individual location for details.
l’épilation du menton au fil / the chin threading
10 minutes
offerte dans certaines boutiques. appelez-nous pour savoir si nous l’offrons. / threading services are not available at all locations. please check with your individual location for details.
l’épilation des côtés du visage au fil / the sides of the face threading
15 minutes
offerte dans certaines boutiques. appelez-nous pour savoir si nous l’offrons. / threading services are not available at all locations. please check with your individual location for details.
l’épilation du visage complet au fil / the full face threading
40 min.
offerte dans certaines boutiques. appelez-nous pour savoir si nous l’offrons./ threading services are not available at all locations. please check with your individual location for details.
l’épilation des lèvres au fil + l’épilation (a la cire) du nez / lip threading + nose wax
15 min
l’épilation du menton + les lèvres au fil / chin + lip threading
15 min